Отзыв о Болгарии "Покупки, болгарский язык, еда - советы"

О покупках:Если Вы совсем не знаете языка, то лучше находить магазины с продавцами старшего возраста, практически все из них понимают русский язык, и, в большинстве своем, положительно относятся к русским.О языке:Для русскоговорящего изучение болгарского языка не представляет серьезных трудностей, благодаря кириллице и близости словарного запаса (по различным данным полностью совпадает или имеет общий корень от 50 до 70% слов).Основное различие заключается в грамматике, ударениях и произношении.Грамматика болгарского языка построена на принципиально другой основе и ближе к грамматике германских языков, поэтому для правильного чтения и понимания речи изучение грамматики обязательно.Ударения практически не совпадают с ударениями русского языка в схожих словах. Как и в русском языке, в болгарском нет фиксированных ударений на определенном слоге, что создает некоторые трудности в правильном произношении слов.Произношение отличается более активной артикуляцией и наличием гласного звука Ъ, отсутствующего в русском языке.Самостоятельное изучение языка при обычных способностях и регулярности занятий позволяет начать полностью и правильно понимать прочитанное через 3 месяца изучения, понимать речь (радио, дикторы телевидения) реально после 4—6 месяцев изучения. За этот же срок можно научиться объясняться и быть при этом правильно понятым. Если Вы учите язык, находясь в Болгарии — сроки изучения, разумеется, сокращаются. Научиться говорить хорошо можно при наличии определенных способностей через 2 года жизни в Болгарии. В институте иностранных языков в Софии проводятся разнообразные курсы болгарского языка для иностранцев, от двухмесячных занятий в группе до индивидуальных уроков на дому. Стоимость двухмесячного курса — от 120$ (стоимость зависит от статуса иностранца в Болгарии).Популярные фразы и слова:Приветствия и т.д.доброе утро - добро утродобрый день - добър дендобрый вечер - добър вечерспокойной ночи - лека нощдо свидания - довижданекак поживаете? - как сте?хорошо - добреспасибо - благодаряпожалуйста - моляизвините - извенетеда - данет - немного - многомало - малконехорошо - недоброможно - моженельзя - не можеконечно - разбира сес удовьствием - с удоволствиесколько Вам лет - на колко сте годинимне...лет, года - аз съм на... годинигде Вы живете? - къде живеете?не понимаю - не разбирампочему? - защо?как Вас завут? - как се казвате?поздравляю с днем рождения - честит рожден денгде находится отель? - къде се намира хотела?вокзал - гарааэропорт - аерогарабанк - банкаостановка - спиркаресторан - ресторантязык - езикпрогноз - прогнозаОбращения, название родственников:госпожа - госпожадевушка - госпожицагосподин - господинмать - майкаотец - бащадочь - дъщерясын - синсестра - сестрабрат - братбабушка - бабадедушка - дядежена - женамуж - мъждевочка - момичемальчик - момчеВремя:час - часдень - деннеделя - седмицамесяц - месецгод - годинапонедельник - понеделниквторник - вторниксреда - срядачетверг - четвъртъкпятница - петъксуббота - съботавоскресенье - неделяянварь - януарифевраль - февруаримарт - мартапрель - априлмай - майиюнь - юнииюль - юлиавгуст - августсентябрь - септемвриоктябрь - октомвриноябрь - ноемвридекабрь - декемвриВ магазине:есть л