Поселок городского типа Ардатов, Нижегородская область

Арда́тов — рабочий посёлок в Нижегородской области России. Административный центр Ардатовского муниципального района. Существует несколько вариантов этимологии топонима «Ардатов». Согласно наиболее распространённой версии, название связано с легендой о мордовском проводнике Ардатке, который провёл войска Ивана Грозного через леса и получил за это мордовское селение, которое назвали Ордатовой деревней (впоследствии стала дворцовым селом). Такая версия вполне имеет право на существование, учитывая то, что действительно существовало мордовское дохристианское имя «Ардат» или «Ордат». Ещё одна гипотеза была высказана краеведом Н. Артёмовым. По его мнению, слово состоит из двух эрзянских корней: орта — «ворота», и тов — «туда», следовательно название могло примерно переводиться как «ворота за границу», то есть в «в Русское государство». Ещё одна версия была предложена историком А. Орловым, который предположил существование на этом месте татарского поселения, название которого могло бы переводиться c тюркского как «гора Орды» или «серединная гора». Краеведом Александром Базаевым эта гипотеза была дополнена — по его мнению, селение на месте нынешнего Ардатова могло быть первым населённым пунктом после пересечения русско-ордынской границы, которая проходила в XVI веке по течению реки Тёши — соответственно, для русских это была «Ордатова» (то есть, «Ордынская») деревня. Высказывалась также версия происхождения топонима от индоевропейского корня ард — «течь», «направляться», однако по мнению исследователей Николая Морохина и Алексея Арзамасова, эта версия выглядит неубедительной, поскольку в этом случае название первоначально являлось бы гидронимом, чего в данном случае не наблюдается.