Айя-Напа (греч. Αγία Νάπα, тур. Ayia Napa) — курорт на Кипре, расположенный в его восточной части, в 8 километрах от Протараса. Название Айя-Напа происходит от расположенного в центре деревни одноимённого монастыря, основанного при венецианцах. Слово «Айя» (Agia) переводится с греческого «святая», слово «напа» архаично и означает «древесная аллея». В древние времена район, окружающий город, был покрыт густым лесом. Поселение на этом месте существовало с византийских времён. В XIV веке был основан монастырь. Айя-Напа расположена рядом с мысом Греко в восточной части Кипра, к югу от Фамагусты, и образует часть большого района, известного как Коккинокория (имя, связанное с красным цветом почвы). Деревня входит в район Фамагусты, точнее, с начала турецкой оккупации в 1974 — в оставшуюся южную часть этого района. Айя-Напа расположена в 8 километрах от Протараса, деревни, которой по своему развитию похож на неё, но ориентирован преимущественно на семейный отдых и местное население. В самом центре деревни расположен старинный монастырь Айя-Напа. Монастырь, а за ним и местность, получили такое название благодаря иконе «Панагия Напа» (можно перевести как «Пресвятая Богородица (из) леса»), найденной в лесу. Согласно одной из версий, в пещере, где теперь располагается церковь, охотник нашёл чудотворную икону Пресвятой Богородицы. Собака охотника первой заметила светящуюся икону и, остановившись перед ней, начала настойчиво лаять, привлекая внимание хозяина. Узнав об обнаружении иконы, многочисленные верующие начали посещать это место в пещере. По всей вероятности, икона была помещена в пещеру в период иконоборчества (VII—VIII век н. э.) и благодаря этому была спасена. В XIV веке пещера была надстроена и таким образом был основан монастырский храм. Со временем имя иконы стали называть Айя Напа.