Поселок Чечельник, Винницкая область

Чечельни́к (укр. Чечельник) — посёлок в Гайсинском районе Винницкой области Украины. В ряде польских источников отмечается, что топоним Чечельник имеет тюркское (татарское) происхождение и по-татарски назывался Чачанлик (Czaczanlyk) Особенно на таком происхождении названия настаивает А. Яблоновский, рассматривая различные стороны колонизации Украины - Брацлавщины. Среди многих тюркских названий, которые сохранились на Брацлавщине, он вспоминает Чечельник и Саврань. Упоминания Чечельник, пишет, что первоначальное название - Чачанлик (Czaczanlyk) со временем в украинском языке трансформировалось в Чечельник. На карте «Брацлавского воеводства» Л. де Боплана Чечельник указано как Czaczanik - Чачаник. Подтверждением тюркского происхождения названия Чечельника может были легенда, записанная в 1989 бывшим директором Чечельницкой средней школы Г. А. Гальчинским, которую ему прочитали из старой польской книги в Виннице. По этой легенде Чечельник основан в XVI в. татарином-беглецом Чаганом, который женился на православной девушке, принял православную веру и поселился на правом берегу р. Савранки. Хутор назвал Чаганлук. Люди, которые селились рядом, называли хутор - Чачанлук, со временем название трансформировалось в Чачанлик, а еще позже - в Чечельник. В русскоязычной литературе конца XIX в. указывается, что Чечельник (давний Чачанлик) название свое получил от своего основателя «Чечель»