Урочище Кирьясало, Ленинградская область

Ки́рьяса́ло (фин. Kirjasalo) — упразднённая деревня в междуречье Волчьей и Смородинки на территории Куйвозовского сельского поселения Всеволожского района Ленинградской области, ранее относившаяся к лютеранскому приходу Лемпаала (фин. Lempaala). Известна богатым историческим прошлым. На различных картах обозначалась как Кориаселька, Кирьясилька, Кирьясалы. Наиболее вероятный перевод названия — красивая или пёстрая гряда или возвышенность. К тому же существует народная этимология: книжная лесная глушь — объясняется тем, что якобы основавшие деревню финны-лютеране по канонам своей веры обязаны были уметь читать и знать катехизис, тогда как окрестные православные ижоры, изначальные жители края, как правило, читать не умели. Деревня делилась на несколько частей, которые в переписях записывались отдельными населёнными пунктами: это Старые Кирьясалы или Старая, Новые Кирьясалы или Новая, Тиканмяки, небольшое скопление хуторов Аутио (фин. autio — пустующее имение) или Павиляйне; со второй половины XIX века также Пусенмяки и Кандалово. Через Кириясалы проходила Кириясальская (ныне Котовская) дорога, мощёная диким камнем. Одно из первых картографических упоминаний деревни — селение Koriasilka на карте Нотебургского лена первой трети XVII века.