Редлендс (англ. Redlands) — город в округе Сан-Бернардино в штате Калифорния (США). По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляет 68747 жителей, в настоящее время предположительно чуть более 70 тысяч человек. Город расположен приблизительно в 16 км на восток от центра города Сан-Бернардино. Географические координаты 34,06° с. ш., 117,17° з. д. Площадь 92,5 кв. км. Территория, занимаемая в настоящее время городом Редлендс изначально была частью территории племён Моронго и Агуас Кальентес (народность Cahuilla). Такие первопроходцы, как Педро Фагес и Франсиско Гарсес, стремились в 1770-х годах распространить католическое влияние на коренные народы и владычество испанской короны. Расположенную чуть западнее современного Редлендса деревню Серрано (горное поселение Cahuilla) в 1810 году почтил своим визитом Фр. Францизко Думетс, поэтому место было выбрано в качестве форпоста миссии. Это случилось 20 мая, в день памяти Святого Бернардино из Сиены, поэтому весь регион назвали долиной Сан-Бернардино. Францисканские монахи из миссии Сан-Габриэль открыли в 1819 году «Асистенцию Сан-Бернардино», в которой учили местное население сельскому хозяйству и обустройству постоянных поселений. В 1822 году после победы в войне за независимость ранее принадлежавшие Испании земли перешли в распоряжение Мексиканского правительства. В 1842 году семейство Луго приобрело ранчо Сан-Бернардино и обустроило здесь первое цивилизованное поселение в этом регионе. Местность на северо-западе от современного Редлендса, по обе стороны реки Санта-Ана, стала называться Лугония. В 1851 году здесь поселились первые англоязычные жители в лице нескольких сотен Мормонских первопоселенцев, которые приобрели всё ранчо Сан-Бернардино, неподалеку основали город Сан-Бернардино и создали процветающее фермерское хозяйство, орошаемое многочисленными озерами и реками c гор Сан-Бернардино. Мормонская община резко снялась с места в 1857 году, вызванная в штат ЮтаБригамом Янгом в ходе несогласий с Федеральным правительством, что в конечном итоге привело к непродолжительной войне в Юте. Первым поселенцем на территории современного Редлендса был скотовод, построивший хижину в 1865 году. В 1869 поблизости поселился Бэрри Робертс, а годом позже прибыли семьи Зобе и Гловер. Первый школьный учитель Джордж У. Битти появился в Лугонии в 1874 году, а вскоре приехал первый афро-американский поселенец, Израэль Бил.