Из архива
panoramio
. Права на фотографию принадлежат их владельцам
У Вас есть фото из Урузгана?
Проголосовать за Урузган
Расстояние до столицы: Кабул ( 297 км. )
Краткая информация о Урузгане
Регион: Вилаят Урузган
Тип: город
GPS координаты: N 32° 55' 12" E 66° 37' 48"
Название на родном языке: Uruzgan
Население: 13388
Смещение от UTC / GMT: +4.5 ч.
Последние отзывы о Урузгане
Добавить отзыв
Гость
Оценил(а)
город
Урузган
на
Этимология названия города и провинции Урузган Отзыв написан 16 августа, 2009, 18:21
Смысл названия "Урузган" очевиден. Так эту провинцию в древности прозвали соседнии племена афганцев потому, что там какое-то время компактно жили русы. Не все, конечно,но часть их, обслуживающая торговлю русов с Кашмиром и Индией. "Урузган"= уруз(с)+ган. "Ган" или "хан" -- это дом в языках восточных иранцев. Дом русов -- буквальный смысл слова "Урузган". Название это закрепилось, а его происхождение забылось, перестало осознаваться. Ономастика Азии хранит много названий, имеющих отношение к русам, и, хотя это видно невооруженным взглядом, даже понимать это считается чем-то вроде бреда или нарушением политкорректности.За примерами далеко ходить не нужно. Почему-то осетинское название Казбека -- Урсхох, переводится как "белая гора". Почему собственно "белая, а не гора русов? Почему тогда Эльбрус не переводится как "белая гора"? Тут тоже возможна такая же натяжка: эльб (альп)- это гора, вспомните Альпы, а рус -- это ипорченное осетинское урс, т.е. белый, а белого снега на таких вершинах всегда хватает. Эльбрус вообще никак не переводят, а это тоже гора русов. Привет всем! Т.Сихрана.
