Джокьякарта, Особый округ Джокьякарта

Джокьяка́рта (индон. Kota Yogyakarta, произносится [ˈkotɔ joɡjaˈkartɔ]; яв. ꦑꦸꦛ ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ / كوڟا ڠايَوڮياكارتا / Kutha Ngayogyakarta [ˈkuʈɔ ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrt̪ɔ]) — город на острове Ява в Индонезии. Административный центр Особого округа Джокьякарта. Город известен как центр классического яванского изобразительного искусства и культуры, в частности, батика, балета, драмы, музыки, поэзии и кукольных спектаклей. Джокьякарта являлась столицей Индонезии с 1946 по 1948 год, в период Индонезийской революции. Один из округов современной Джокьякарты, Котагеде, являлся столицей султаната Матарам с 1575 по 1640 год. Город назван в честь индийского города Айодхья (хинди अयोध्या) — родины героя Рамы из эпоса Рамаяна. «Йогья» означает «пригодный, надлежащий», а «карта» — «процветающий, преуспевающий», то есть название города можно перевести как «город, пригодный для процветания». В орфографии индонезийского и яванского языков XIX—XX веков яванское название города ꦑꦸꦠ꧀ꦧ ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ / كوڟا ڠايَوڮياكارتا [ˈkuʈɔ ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrt̪ɔ] писалось латинским алфавитом по правилам орфографии нидерландского языка как Jogjakarta. По мере изменения орфографии индонезийского языка согласная /j/ стала писаться через ⟨y⟩, а согласная /dʒ/ — через ⟨j⟩. Однако личным и географическим названиям было разрешено сохранить их первоначальное написание. Таким образом, город может быть записан как «Yogyakarta», что соответствует его произношению и написанию яванским письмом и пегоном, или «Jogjakarta», в соответствии со старонидерландским написанием. В русскоязычных источниках закрепилась ошибочная транскрипция «Джокьякарта». Матарам (Меданг) на протяжении трёх веков являлся центром развитой яванской индуистско-буддистской культуры с центром на равнине Кеву (южный склон горы Мерапи), расположенным вокруг храма Прамбанан, расположенного в 17 км к северо-востоку от современной Джокьякарты. К этому же периоду относится и храмовый комплекс Борободур. Приблизительно в 929 году столица Матарама была перенесена в восточную часть Явы. Причина переноса столицы до сих пор неясна. В качестве основных гипотез называют извержение вулкана Мерапи и борьбу за власть. Предположительно, разрушительное извержение вулкана Мерапи произошло во время правления царя Вавы (924—929 гг.).